Ou Garden
A small Qing-dynasty scholar's garden tucked off Pingjiang Road in Suzhou's old town — quiet, intimate, and famous for its "couple" symbolism woven into every courtyard.
亲手写并签名 Azalea这里到底是什么
A small Qing-dynasty scholar's garden tucked into a quiet canal-side corner of Suzhou's old town. Built as a couple's retreat by an exiled judge and his poet wife, Ou Garden sits one street north of Pingjiang Road and is famous for its yellow-stone rockery, magnolia window, and osmanthus-scented autumn courtyard.
编辑点评
Worth a stop if you are already walking Pingjiang Road, especially in mid-March or late September. Skip if you have only one garden slot in Suzhou — go to the Humble Administrator's or Lingering Garden first. Photographers and garden enthusiasts will find more to study here than first-time visitors will.
实用信息
须知
正在流行
A Couple's Retreat Garden
Built in the Qing Dynasty (1644-1912) by provincial judge Shen Bingcheng and his wife Yan Yonghua, a published poet, after his political exile. The name Ou (a Chinese word for 'pair' or 'companion') doubles as a pun on 'couple' and on the old farming image of two oxen plowing side by side. The compound is split into eastern and western gardens linked by a covered walkway, mirroring the couple's life together.
The Yellow Stone Rockery
On the east side sits one of Suzhou's finest yellow-stone rockeries, a stack of massive weathered blocks quarried from the lakeside cliffs of nearby Lake Tai. The rocks are layered around a central rectangular pond and climbed via a narrow upper path that gives the only elevated view of the garden.
Magnolia Through the Window
In March a two-toned magnolia (pink-white blossoms on the same branch) blooms directly behind a wooden lattice window on the east side. Photographers frame the blossoms inside the window for a traditional Chinese 'painting-within-a-painting' effect. The window is locked in most recent years, so the view is now captured from the walkway outside at a distance.